Prácticas urbanas entre la regularización y el mercado informal de vivienda: el caso de la Villa 31 en Buenos Aires

La Villa 31 es uno de los barrios informales más antiguos de Buenos Aires. Desde hace varias décadas su ubicación en el centro de la ciudad ha generado un discurso público muy diverso. Pero no solo el valor y uso de las tierras provocan diferentes intereses económicos y políticos, sino también es consecuencia de una demanda habitacional que origina una economía interna, entre los habitantes del barrio. Partiendo del caso de estudio el siguiente artículo se centra en dos sucesos actuales: Por un lado, se analiza la implementación y el avance del proceso de regularización (mejoramiento) del barrio, por el otro lado, la investigación se focaliza en el desarrollo de un mercado de vivienda propio dentro de la Villa 31. En el foco de interés están las prácticas de apropiación espacial y la transformación del acceso a la vivienda por el funcionamiento del mercado informal de vivienda.The present article deals with the Villa 31, one of the oldest informal settlement in Buenos Aires. For decades its location in the city center has generated a very diverse public discourse. But not only its value and use of land provoke different economic and political interests, they are also a consequence of a housing demand that originates an internal economy among the inhabitants of the neighbourhood. Based on the urban context of this specific place, the article concentrates on two present developments: On the one hand the process of reassessment (and upgrading) of the Villa 31 is examined, which has been initiated and established by the city administration. On the other hand the analysis focuses on the development of a parallel functioning informal housing market within the settlement. In the centre of interest are the practices of appropriation of housing (habitat) and their transformation by the rules of an informal market

Academic spaces that address the training of professionals involved in the habitat from the commitment to popular interests and needs

Desarrollamos los fundamentos teórico-prácticos de la necesidad de construir una nueva estructura de formación disciplinar a partir de la comprensión de los procesos sociales que modelan el entorno habitacional, cuestionando los parámetros actuales de la formación y sus criterios de valoración y validación proyectual. Proponemos un espacio de formación en situaciones reales interdisciplinares y multisectoriales con participación co-autoral con la población. Desarrollamos el enfoque social del diseño y el proyecto que sostenemos, y mostramos ejemplos de trabajo destacados.We develop the theoretical and practical foundations of the need to construct a new structure of disciplinary formation based on the understanding of the social processes that model the housing environment, questioning the current training parameters and their evaluation criteria and project validation. We propose a training space in real interdisciplinary and multisectoral situations with co-authorial participation with the population. We develop the social approach to design and the project that we support, and show examples of outstanding work

Seminario Ética y ciudad

En el seminario se plantearon diversas problemáticas que afectan gravemente la convivencia y el disfrute de nuestras ciudades, cuestionando su viabilidad y posible sostenibilidad social, económica y ambiental. Todo ello nos enfrenta a grandes desafíos en los que el debate sobre la ética es urgente e insoslayable. Sin embargo, la ética del desarrollo urbanístico actualmente está centrada en el crecimiento económico, propiciando una profunda crisis civilizatoria. En contraparte, también se profundizó en algunas transformaciones que se han venido haciendo en México y Latinoamérica, como son: el derecho a la ciudad, la producción social del hábitat y la gestión participativa de las ciudades y del hábitat humano en general en su interacción con la naturaleza.ITESO, A.C

The habitacional problematic and territorial planning at the municipal field : case studies

En la Provincia de Buenos Aires no todos los sectores tienen el mismo acceso a la ciudad. A consecuencia de la lucha social y como fruto del juego dialéctico de las clases sociales, el Estado pone en práctica la política habitacional como parte del sistema de políticas sociales con los objetivos de abarcar y resolver las necesidades de vivienda. Sin embargo, las transformaciones globales acontecidas en años recientes, modificaron de modo sustancial el rol del Estado entre otros en nuestro país, generándos procesos de desconcentración, de delegación de responsabilidades anteriormente a cargo de los niveles superiores del Estado provincial y nacional. En este contexto, se presentan resultados de una investigación realizada en el marco de una Beca de Iniciación (de Tipo A, UNLP). El proyecto procura avanzar en el conocimiento de los cambios producidos en los últimos treinta años en la Provincia de Buenos Aires, en la concepción de la problemática habitacional y en las modalidades implementadas para su resolución. Se parte de la hipótesis que dicha problemática y las gestiones que se abordan desde el Estado para su resolución, traslucen la forma que adopta la producción social del espacio en economías capitalistas dependientes.In the Buenos Aires Province is not all sectors have equal access to the city. As a result of social struggle and as a result of the dialectical interplay of social classes, the state implements housing policy as part of social policy system with the objectives to encompass and address housing needs. However, global changes occurred in recent years, substantially amended the state's role in our country, among others, generating deconcentration, delegation of responsibilities previously carried out by the higher levels of Provincial and National State. In this context, results of research conducted under a grant type A (UNLP) are presented. The project seeks to advance knowledge of changes in the last thirty years in the Province of Buenos Aires, in the design of housing problems and the procedures implemented to resolve. It starts from the assumption that the problem and the steps that are covered by the State for resolution, foreshadow the shaping of the social production of space dependent capitalist economies.Fil: Rios, Miguel. Universidad Nacional de La PlataFil: Seimandi, Miguel. Universidad Nacional de La Plat

Percepciones sobre la casa entre mujeres de una villa del Área Metropolitana de Buenos Aires a partir de la radicación en un conjunto habitacional

Luego de la crisis social, política y económica del año 2001-2002, el Estado llevó adelante un conjunto de programas habitacionales que habilitaron intervenciones a partir de procesos de mejoramiento barrial y reurbanización de villas y asentamientos informales, entre los que se encuentra la construcción de complejos de viviendas para la radicación de la población. En este marco, esta ponencia se propone analizar las percepciones sobre la casa entre mujeres de una villa del Área Metropolitana de Buenos Aires que fueron radicadas en viviendas de un complejo habitacional en el marco de un programa de cooperación entre el Estado y la Fundación Madres de Plaza de Mayo. Particularmente, nos interesa indagar en los imaginarios sobre la casa, las concepciones sobre sus usos, y los modos de habitarla entre las adjudicatarias de dichas viviendas. Para tal fin tendremos en cuenta el proceso de construcción de las viviendas en el barrio, la participación de las adjudicatarias en la gestión del programa en el barrio, las problemáticas relacionadas a la articulación con las instituciones ejecutoras y sus efectores, al proceso de construcción, la discontinuidad del proyecto en determinado período, el proceso de adjudicación, y la entrega de las mismas.GT24: Abordajes antropológicos sobre la ciudad y lo urbano.Universidad Nacional de La Plat

El Programa de Autogestión para la Vivienda (PAV): algunos aspectos relevantes a la hora de pensar en las condiciones de vida de mujeres pertenecientes a sectores de bajos ingresos en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Buenos Aires city (Argentina) shares the latinamerican trend toward of the accelerated processof poverty urbanization, registering high levels of social exclusion and social spatial segregation.Specifically, in housing matter, and in spite of the assumed commitments, the public policiesthat the municipal government develops according to response to the housing problems,are insufficient, turning the women of low incomes into a particularly vulnerable group as aresult of the weight of their multiple roles, culturally constructed (productive, reproductiveand communitarian). Within this framework, the present article focuses, from a perspectivethat intercepts the concepts of gender and habitat, in the ‘Programa de Autogestión para laVivienda', of the Government of Buenos Aires city, as a result of its potentialities relative to thelife quality of women of popular sectors.    La Ciudad de Buenos Aires (Argentina) comparte la tendencia latinoamericana del aceleradoproceso de urbanización de la pobreza, registrando altos niveles de exclusión social y segregaciónsocioespacial. Específicamente en materia habitacional, y pese a los compromisos asumidos,las políticas públicas que desarrolla el gobierno municipal en función de dar respuesta a losproblemas relacionados con el acceso a la vivienda resultan insuficientes, convirtiendo a lasmujeres de bajos ingresos en un grupo particularmente vulnerable a raíz del peso de susmúltiples roles culturalmente construidos (productivos, reproductivos y comunitarios). En estecontexto, el presente artículo se focaliza, desde una perspectiva que intercepta los conceptosde género y hábitat, en el Programa de Autogestión para la Vivienda del Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires, a raíz de sus potencialidades a la hora de pensar en la calidad de vida de lasmujeres de sectores populares.  

(Self) Housing Management: Challenges For Collective Densification

The development of self-organised neighbourhoods positions the residents at the centre of the process. They organise themselves to plan, densify and subsequently manage their dwellings collectively. This chapter focuses on defining the type of management that accompanies the housing densification in condominium tenure, and the challenges related to the maintenance and administration of common property areas. Housing management is understood as a multidimensional process in which the correct performance of the condominium is defined by organisational, technical and sociocultural aspects. From the identification of challenges for the community and the institutions, this chapter reflects on the need for cross-sector collaboration and institutional support to ensure a sustainable long-term management

Relocating risk and segregation: Analysis on appearances and unobservables in the public policies linked to “dwelling” [l’habiter]

Este artículo intenta superar los cercos epistémicos que se presentan, en general, en las investigaciones sobre políticas públicas vinculadas al habitar, en términos de Henri Lefebvre. Como objetivo general, proponemos avanzar en el conocimiento sobre los efectos de las políticas de erradicación/relocalización en sectores sociales compulsivamente desterritorializados, trabajando empíricamente desde comienzos del siglo XXI, en dos ciudades argentinas. Interesa desarrollar una descripción analítica de las relaciones e identidad es que se construyen/destruyen en dichos procesos, indagando las consecuencias de estos dispositivos, en términos de Foucault, en las nuevas condiciones de vida de los sectores relocalizados.Nuestra hipótesis de trabajo plantea que las dinámicas de la intervención estatal, desde hace más de tres décadas en Argentina, han favorecido la constitución de sectores sociales como objeto de la atención, redundando en una representación de una sociedad en la que algunos sectores tienen y ejercen sus derechos, mientras otros sólo serían carentes y asistidos. El abordaje metodológico supuso una estrategia integrada, a partir de información secundaria y trabajo de campo de tipo etnográfico, articulados en un análisis relacional de los distintos planos analíticos.This paper retrieves a set of reflections derived from the advances of two research groups,[i] whose purpose is to overcome the epistemic fences that are generally in public policy research related to ‘dwelling’[l'habiter], in terms of Henri Lefebvre. As a general objective, we propose to advance in knowledge about the effects of eradication/ relocation policies related to compulsively deterritorialized social sectors, working empirically since the early twenty-first century, in two Argentine cities. Interested in developing an analytical description of the relationships and identities that are built/destroyed in these processes, investigating the effects of these ‘devices’, in terms of Foucault, in the new conditions of relocated sectors. We assume the requirement of making observable how the dynamics of state intervention, for more than three decades in Argentina, have favored the establishment of social sectors as the ‘object’ of attention, resulting in a representation of a society in which some sectors have and exercise their rights, while others would only be ‘lacking’ and ‘cared for’. The ‘methodological approach’ provided an integrated ‘strategy’ of documentary with fieldwork ethnographic, relational analysis articulated in different analytical levels.Fil: Nuñez, Ana Estela. No especifica;Fil: Crovella, Fernán Gustavo. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Bordas, Juan Salvadro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Mar del Plata. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Centro de Estudios de Desarrollo Urbano; Argentin